Ha llegado el momento de actuar con urgencia…

Mensaje del Papa Francisco.

A Su Excelencia el Muy Honorable Alok Sharma,
Presidente de la COP26, 26 ° período de sesiones de la Conferencia de las Partes
de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Su excelencia,

Al comenzar la Conferencia de Glasgow, todos somos conscientes de que tiene la tarea vital de demostrar a toda la comunidad internacional si realmente existe la voluntad política de dedicar, con honestidad, responsabilidad y coraje, mayores recursos humanos, financieros y tecnológicos a la mitigación los efectos negativos del cambio climático y la asistencia a las naciones más pobres y vulnerables más afectadas por él.^[1]

Al mismo tiempo, nos damos cuenta de que esta tarea debe emprenderse en medio de una pandemia que durante casi dos años ha devastado nuestra familia humana. Covid-19 ha traído consigo inmensas tragedias, pero también nos ha enseñado que, si queremos superar la pandemia, no hay alternativa: todos debemos participar en la respuesta a este desafío. Y eso, como sabemos, exige una profunda solidaridad y cooperación fraterna entre los pueblos del mundo.

Nuestro mundo posterior a la pandemia será necesariamente diferente de lo que era antes de la pandemia. Es ese mundo el que debemos construir ahora, juntos , partiendo del reconocimiento de los errores del pasado.

Algo similar podría decirse de nuestros esfuerzos para abordar el problema global del cambio climático. No hay alternativa. Solo podemos lograr los objetivos establecidos por el Acuerdo de París si actuamos de manera coordinada y responsable. Esos objetivos son ambiciosos y ya no pueden postergarse. Hoy te toca a ti tomar las decisiones necesarias.

La COP26 puede y debe ofrecer un aporte efectivo a la construcción consciente de un futuro en el que las acciones diarias y las inversiones económicas y financieras puedan proteger genuinamente las condiciones que aseguren una vida digna y humana a los hombres y mujeres de hoy y de mañana, en una “sana “Planeta.

Nos encontramos ante un cambio de época, un desafío cultural que exige el compromiso de todos, especialmente de aquellos países que cuentan con mayores medios. Estos países deben asumir un papel de liderazgo en las áreas de financiamiento climático, descarbonización en el sistema económico y en la vida de las personas, la promoción de una economía circular, brindando apoyo a los países más vulnerables que trabajan para adaptarse al impacto del cambio climático y para responder a la pérdida y daño que ha causado.

Por su parte, la Santa Sede, como indiqué en la Cumbre Virtual de Alto Nivel sobre la Ambición Climática del 12 de diciembre de 2020, ha adoptado una estrategia de emisiones netas cero operando en dos niveles: 1) el compromiso del Estado de la Ciudad del Vaticano para lograr este objetivo para 2050; y 2) el compromiso de la Santa Sede de promover la educación en ecología integral. Somos plenamente conscientes de que las medidas políticas, técnicas y operativas deben estar vinculadas a un proceso educativo que, especialmente entre los jóvenes, pueda promover nuevos estilos de vida y favorecer un modelo cultural de desarrollo y de sostenibilidad centrado en la fraternidad y en la alianza entre los seres humanos y el ambiente natural. Estos compromisos han dado lugar a miles de iniciativas en todo el mundo.

En esta misma línea, el 4 de octubre pasado, me uní a varios líderes religiosos y científicos en la firma de un Llamamiento Conjunto con vistas a la COP26. En esa ocasión, escuchamos las voces de representantes de muchas religiones y tradiciones espirituales, muchas culturas y campos científicos. Voces muy diferentes, con sensibilidades muy distintas. Sin embargo, lo que surgió claramente fue una convergencia notable sobre la urgente necesidad de un cambio de dirección, una determinación decisiva de pasar de la “cultura del descarte” que prevalece en nuestras sociedades a una “cultura del cuidado” de nuestra casa común y sus habitantes, ahora y en el futuro.

Las heridas infligidas a nuestra familia humana por la pandemia de Covid-19 y el fenómeno del cambio climático son comparables a las resultantes de un conflicto global. Hoy, como en las secuelas de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad internacional en su conjunto necesita establecer como prioridad la implementación de acciones colegiales, solidarias y con visión de futuro.

Necesitamos tanto esperanza como coraje. La humanidad posee los medios para realizar este cambio, que exige una auténtica conversión, tanto individual como comunitaria, y una voluntad decidida de emprender este camino. Supondrá la transición hacia un modelo de desarrollo más integral e integrador, basado en la solidaridad y la responsabilidad. Una transición que también debe tener muy en cuenta los efectos que tendrá en el mundo laboral.

Asimismo, se debe tener especial cuidado con los pueblos más vulnerables, en cuyo sentido existe una creciente “deuda ecológica” relacionada con los desequilibrios comerciales con repercusiones ambientales y con el uso desproporcionado de los recursos naturales propios y de otros países.^[2] No se puede negar esto.

La “deuda ecológica” plantea de alguna manera el problema de la deuda externa, cuya carga a menudo obstaculiza el desarrollo de los pueblos.^[3] El mundo pospandémico puede y debe reiniciar a partir de la consideración de todos estos aspectos, junto con el establecimiento de procedimientos cuidadosamente negociados para la condonación de la deuda externa, vinculados a una reestructuración económica más sostenible y justa destinada a hacer frente a la emergencia climática. . “Los países desarrollados deberían ayudar a pagar la deuda ecológica limitando significativamente su consumo de energía no renovable y ayudando a los países más pobres a apoyar políticas y programas de desarrollo sostenible”.^[4] Un desarrollo en el que, por fin, todos pueden participar.

Lamentablemente, debemos reconocer lo lejos que nos queda de lograr los objetivos establecidos para abordar el cambio climático. Debemos ser honestos: ¡esto no puede continuar! Incluso mientras nos preparábamos para la COP26, se hizo cada vez más claro que no hay tiempo que perder. Demasiados de nuestros hermanos y hermanas están sufriendo esta crisis climática. Las vidas de innumerables personas, en particular las más vulnerables, han experimentado sus efectos cada vez más frecuentes y devastadores. Al mismo tiempo, nos hemos dado cuenta de que también implica una crisis de los derechos del niño y que, en un futuro cercano, los migrantes ambientales serán más numerosos que los refugiados de la guerra y los conflictos. Ha llegado el momento de actuar, con urgencia, valentía y responsabilidad. No menos importante,

Los jóvenes, que en los últimos años nos han instado con fuerza a actuar, solo heredarán el planeta que decidamos dejarles, en función de las decisiones concretas que tomemos hoy. Ahora es el momento de tomar decisiones que puedan proporcionarles motivos de esperanza y confianza en el futuro.

Tenía la esperanza de estar contigo en persona, pero eso no fue posible. Sin embargo, los acompaño con mis oraciones mientras toman estas importantes decisiones.

Le ruego acepte, señor Presidente, mi cordial saludo y mis mejores deseos.

Vaticano, 29 de octubre de 2021

FRANCISCO

__________________

^[1] Cfr. Mensaje en video a la Cumbre sobre el Clima , Nueva York, 23 de septiembre de 2019.

^[2] Encíclica Laudato Si ‘ , 51.

^[3] Encíclica Fratelli Tutti , 126.

^[4] Encíclica Laudato Si ‘ , 52.